Важно ли общение с носителем языка для его усвоения

31.07.2014

Важно ли общение с носителем языка для его усвоения

Практика – неотъемлемая часть обучения иностранным языкам. Самой лучшей практикой является погружение в ту среду, которая позволит общаться на изучаемом языке. Очень важно найти человека, с которым можно было бы поговорить, например, на английском языке. Познакомиться с носителями языка бывает очень трудно, особенно если ты живешь в другой стране.

Но все же существует такая замечательная вещь как интернет. В нем можно найти себе друзей по переписке или заходить в видео-чат. Первый способ позволит не только тренировать навыки разговорной речи, но и запоминать правильность написания иностранных слов. Разговаривая в чате или скайпе, можно видеть мимику собеседника, слышать, как он произносит то или иное слово, как выстраивает предложения.

Также существует множество специально разработанных сайтов, на которых люди, решившие заняться языковой практикой, могут пообщаться в любое, удобно для них время. Но на таких интернет-площадках стоит внимательно подходить к выбору собеседника, ведь далеко не все могут осуществлять реальную помощь в изучении языка.

За последние несколько лет в мире образовался, так сказать, языковой тандем – самостоятельное изучение двумя разноязычными партнерами, национальные языки каждого из них. Этот процесс изучения может происходить как виртуальном мире, так и в реальном. Целью такого языкового тандема являются изучение культура, быта, традициями страны оппонента, а также постоянное общения на различные разговорные темы.

Как это осуществляется? Например, есть человек, назовем его Петр, который очень хочет научиться разговаривать по-английски, а далекой Америке есть парень Джон, желающий знать русский язык. Оба эти человека могут создать языковой тандем и общаться то на русском, то на английском, периодически поправляя друг друга.

Идея подобного союза зародилась еще в 90-х годах, в Германии, благодаря немецкому молодежному течению. Эта методика основывается лишь на полноценном взаимодействии партнеров и автономном общении с носителями языка.

У общения с носителями языка в тандеме существует масса преимуществ. Во-первых, исчезает страх перед общением с носителями языка, потому что общение будет происходить в привычной домашней обстановке. Во-вторых, за короткие сроки можно овладеть базовыми основами иностранного языка. В-третьих, происходит непринужденное формирование речевой модели поведения. В-четвертых, можно за короткое время освоить основные правила написания иностранных слов и их произношения.

Вам будет интересно

Самостоятельное обучение вообще – вещь, вызывающая горячие споры. Кто-то ...
05.08.2014
Перечень вузов, дипломы которых признаются на территории России, теперь ...
05.08.2014
В одном учебнике английского языка нам встретилась интересная фраза: ...
04.08.2014
Это одна из самых спорных ситуаций в педагогике. И сторонники, и ...
04.08.2014